Eine 18-jährige Lenkerin fuhr ab ihrem Wohnort in Glarus via Burgstrasse in Richtung Buchholz. Dort setzte sie ihre Fahrt in überhöhter Geschwindigkeit in allgemeine Richtung Norden fort. Am Ende der Örtlichkeit realisierte die Lenkerin das «zu Ende gehen» der Strasse und bremste das Fahrzeug ab. Eine Kollision mit einer Strassensignalisation konnte sie jedoch nicht mehr verhindern.
Die Lenkerin entwendete das Fahrzeug zum Gebrauch ihren Eltern und war ohne Führerschein unterwegs. Am Personenwagen sowie der Strasseneinrichtung entstand Sachschaden.
