Ein 25-jähriger Lenker war mit seinem Personenwagen auf der Dr. Joachim Heer-Strasse unterwegs und wollte die Burgstrasse in allgemeine Richtung Hauptstrasse überqueren. Dabei übersah er ein vortrittsberechtigtes von rechts kommendes Fahrzeug, worauf es zu einer seitlichen Kollision kam.
Ein 10-jähriger Knabe musste zur Kontrolle in das nahe liegende Kantonsspital gebracht werden, welches er kurz zuvor verlassen konnte. Weitere Personen wurden beim Unfall nicht verletzt, an den Fahrzeugen entstand Sachschaden.
