Der Mofalenker befuhr den Fridliweg. Beim Einfahren in die Löwenstrasse missachtete er den Rechtsvortritt gegenüber dem Fahrradlenker, welcher auf der Löwenstrasse unterwegs war. Durch die Kollision verletzte sich der Fahrradlenker, ein Handgelenkbruch und Schürfwunden waren die Folge. Er wurde ins Kantonsspital gebracht.
